See дүкөн on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ky", "2": "fa-cls", "3": "دکان", "tr": "dukkān" }, "expansion": "Borrowed from Classical Persian دکان (dukkān)", "name": "bor+" }, { "args": { "1": "ky", "2": "ar", "3": "دُكَّانٌ", "g": "m" }, "expansion": "Arabic دُكَّانٌ m (dukkānun)", "name": "der" }, { "args": { "1": "ky", "2": "arc", "3": "דּוּכָּנָא", "t": "dais", "tr": "dukkānā" }, "expansion": "Aramaic דּוּכָּנָא (dukkānā, “dais”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "ky", "2": "akk", "3": "𒆠𒍇", "t": "dais, platform, bench; niche, bedroom, private chambers or quarters", "ts": "takkannu, dakkannu, dukkannu" }, "expansion": "Akkadian 𒆠𒍇 (/takkannu, dakkannu, dukkannu/, “dais, platform, bench; niche, bedroom, private chambers or quarters”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "ky", "2": "sux", "3": "𒆠𒍇", "t": "chamber, doorway or its frame, niche in a wall", "ts": "daggan" }, "expansion": "Sumerian 𒆠𒍇 (/daggan/, “chamber, doorway or its frame, niche in a wall”)", "name": "der" } ], "etymology_text": "Borrowed from Classical Persian دکان (dukkān), from Arabic دُكَّانٌ m (dukkānun), from Aramaic דּוּכָּנָא (dukkānā, “dais”), from Akkadian 𒆠𒍇 (/takkannu, dakkannu, dukkannu/, “dais, platform, bench; niche, bedroom, private chambers or quarters”), from Sumerian 𒆠𒍇 (/daggan/, “chamber, doorway or its frame, niche in a wall”).", "forms": [ { "form": "dükön", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "دۉكۅن", "tags": [ "Arabic" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ky-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "дүкөн", "roman": "dükön", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "дүкөндөр", "roman": "düköndör", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "дүкөндүн", "roman": "düköndün", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "дүкөндөрдүн", "roman": "düköndördün", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "дүкөнгө", "roman": "düköngö", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "дүкөндөргө", "roman": "düköndörgö", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "дүкөндү", "roman": "düköndü", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "дүкөндөрдү", "roman": "düköndördü", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "дүкөндө", "roman": "düköndö", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "дүкөндөрдө", "roman": "düköndördö", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "дүкөндөн", "roman": "düköndön", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "дүкөндөрдөн", "roman": "düköndördön", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "дүкөнүм", "roman": "dükönüm", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "singular" ] }, { "form": "дүкөндөрүм", "roman": "düköndörüm", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "singular" ] }, { "form": "дүкөнүмдүн", "roman": "dükönümdün", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "singular" ] }, { "form": "дүкөндөрүмдүн", "roman": "düköndörümdün", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "singular" ] }, { "form": "дүкөнүмө", "roman": "dükönümö", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "singular" ] }, { "form": "дүкөндөрүмө", "roman": "düköndörümö", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "singular" ] }, { "form": "дүкөнүмдү", "roman": "dükönümdü", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "first-person", "singular" ] }, { "form": "дүкөндөрүмдү", "roman": "düköndörümdü", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "first-person", "singular" ] }, { "form": "дүкөнүмдө", "roman": "dükönümdö", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "singular" ] }, { "form": "дүкөндөрүмдө", "roman": "düköndörümdö", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "singular" ] }, { "form": "дүкөнүмдөн", "roman": "dükönümdön", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "singular" ] }, { "form": "дүкөндөрүмдөн", "roman": "düköndörümdön", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "singular" ] }, { "form": "дүкөнүң", "roman": "dükönüŋ", "source": "declension", "tags": [ "informal", "nominative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "дүкөндөрүң", "roman": "düköndörüŋ", "source": "declension", "tags": [ "informal", "nominative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "дүкөнүңдүн", "roman": "dükönüŋdün", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "дүкөндөрүңдүн", "roman": "düköndörüŋdün", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "дүкөнүңө", "roman": "dükönüŋö", "source": "declension", "tags": [ "dative", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "дүкөндөрүңө", "roman": "düköndörüŋö", "source": "declension", "tags": [ "dative", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "дүкөнүңдү", "roman": "dükönüŋdü", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "дүкөндөрүңдү", "roman": "düköndörüŋdü", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "дүкөнүңдө", "roman": "dükönüŋdö", "source": "declension", "tags": [ "informal", "locative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "дүкөндөрүңдө", "roman": "düköndörüŋdö", "source": "declension", "tags": [ "informal", "locative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "дүкөнүңдөн", "roman": "dükönüŋdön", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "дүкөндөрүңдөн", "roman": "düköndörüŋdön", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "дүкөнүңүз", "roman": "dükönüŋüz", "source": "declension", "tags": [ "formal", "nominative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "дүкөндөрүңүз", "roman": "düköndörüŋüz", "source": "declension", "tags": [ "formal", "nominative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "дүкөнүңүздүн", "roman": "dükönüŋüzdün", "source": "declension", "tags": [ "formal", "genitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "дүкөндөрүңүздүн", "roman": "düköndörüŋüzdün", "source": "declension", "tags": [ "formal", "genitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "дүкөнүңүзгө", "roman": "dükönüŋüzgö", "source": "declension", "tags": [ "dative", "formal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "дүкөндөрүңүзгө", "roman": "düköndörüŋüzgö", "source": "declension", "tags": [ "dative", "formal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "дүкөнүңүздү", "roman": "dükönüŋüzdü", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "formal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "дүкөндөрүңүздү", "roman": "düköndörüŋüzdü", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "formal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "дүкөнүңүздө", "roman": "dükönüŋüzdö", "source": "declension", "tags": [ "formal", "locative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "дүкөндөрүңүздө", "roman": "düköndörüŋüzdö", "source": "declension", "tags": [ "formal", "locative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "дүкөнүңүздөн", "roman": "dükönüŋüzdön", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "formal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "дүкөндөрүңүздөн", "roman": "düköndörüŋüzdön", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "formal", "second-person", "singular" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ky", "2": "noun", "3": "Arabic spelling", "4": "دۉكۅن", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "дүкөн • (dükön) (Arabic spelling دۉكۅن)", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "дүкөн • (dükön) (Arabic spelling دۉكۅن)", "name": "ky-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "ky-decl-noun" } ], "lang": "Kyrgyz", "lang_code": "ky", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Kyrgyz entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "shop, stall" ], "id": "en-дүкөн-ky-noun-JAVD5NaB", "links": [ [ "shop", "shop" ], [ "stall", "stall" ] ] } ], "word": "дүкөн" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ky", "2": "fa-cls", "3": "دکان", "tr": "dukkān" }, "expansion": "Borrowed from Classical Persian دکان (dukkān)", "name": "bor+" }, { "args": { "1": "ky", "2": "ar", "3": "دُكَّانٌ", "g": "m" }, "expansion": "Arabic دُكَّانٌ m (dukkānun)", "name": "der" }, { "args": { "1": "ky", "2": "arc", "3": "דּוּכָּנָא", "t": "dais", "tr": "dukkānā" }, "expansion": "Aramaic דּוּכָּנָא (dukkānā, “dais”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "ky", "2": "akk", "3": "𒆠𒍇", "t": "dais, platform, bench; niche, bedroom, private chambers or quarters", "ts": "takkannu, dakkannu, dukkannu" }, "expansion": "Akkadian 𒆠𒍇 (/takkannu, dakkannu, dukkannu/, “dais, platform, bench; niche, bedroom, private chambers or quarters”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "ky", "2": "sux", "3": "𒆠𒍇", "t": "chamber, doorway or its frame, niche in a wall", "ts": "daggan" }, "expansion": "Sumerian 𒆠𒍇 (/daggan/, “chamber, doorway or its frame, niche in a wall”)", "name": "der" } ], "etymology_text": "Borrowed from Classical Persian دکان (dukkān), from Arabic دُكَّانٌ m (dukkānun), from Aramaic דּוּכָּנָא (dukkānā, “dais”), from Akkadian 𒆠𒍇 (/takkannu, dakkannu, dukkannu/, “dais, platform, bench; niche, bedroom, private chambers or quarters”), from Sumerian 𒆠𒍇 (/daggan/, “chamber, doorway or its frame, niche in a wall”).", "forms": [ { "form": "dükön", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "دۉكۅن", "tags": [ "Arabic" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ky-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "дүкөн", "roman": "dükön", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "дүкөндөр", "roman": "düköndör", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "дүкөндүн", "roman": "düköndün", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "дүкөндөрдүн", "roman": "düköndördün", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "дүкөнгө", "roman": "düköngö", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "дүкөндөргө", "roman": "düköndörgö", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "дүкөндү", "roman": "düköndü", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "дүкөндөрдү", "roman": "düköndördü", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "дүкөндө", "roman": "düköndö", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "дүкөндөрдө", "roman": "düköndördö", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "дүкөндөн", "roman": "düköndön", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "дүкөндөрдөн", "roman": "düköndördön", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "дүкөнүм", "roman": "dükönüm", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "singular" ] }, { "form": "дүкөндөрүм", "roman": "düköndörüm", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "singular" ] }, { "form": "дүкөнүмдүн", "roman": "dükönümdün", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "singular" ] }, { "form": "дүкөндөрүмдүн", "roman": "düköndörümdün", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "singular" ] }, { "form": "дүкөнүмө", "roman": "dükönümö", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "singular" ] }, { "form": "дүкөндөрүмө", "roman": "düköndörümö", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "singular" ] }, { "form": "дүкөнүмдү", "roman": "dükönümdü", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "first-person", "singular" ] }, { "form": "дүкөндөрүмдү", "roman": "düköndörümdü", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "first-person", "singular" ] }, { "form": "дүкөнүмдө", "roman": "dükönümdö", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "singular" ] }, { "form": "дүкөндөрүмдө", "roman": "düköndörümdö", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "singular" ] }, { "form": "дүкөнүмдөн", "roman": "dükönümdön", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "singular" ] }, { "form": "дүкөндөрүмдөн", "roman": "düköndörümdön", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "singular" ] }, { "form": "дүкөнүң", "roman": "dükönüŋ", "source": "declension", "tags": [ "informal", "nominative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "дүкөндөрүң", "roman": "düköndörüŋ", "source": "declension", "tags": [ "informal", "nominative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "дүкөнүңдүн", "roman": "dükönüŋdün", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "дүкөндөрүңдүн", "roman": "düköndörüŋdün", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "дүкөнүңө", "roman": "dükönüŋö", "source": "declension", "tags": [ "dative", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "дүкөндөрүңө", "roman": "düköndörüŋö", "source": "declension", "tags": [ "dative", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "дүкөнүңдү", "roman": "dükönüŋdü", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "дүкөндөрүңдү", "roman": "düköndörüŋdü", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "дүкөнүңдө", "roman": "dükönüŋdö", "source": "declension", "tags": [ "informal", "locative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "дүкөндөрүңдө", "roman": "düköndörüŋdö", "source": "declension", "tags": [ "informal", "locative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "дүкөнүңдөн", "roman": "dükönüŋdön", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "дүкөндөрүңдөн", "roman": "düköndörüŋdön", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "дүкөнүңүз", "roman": "dükönüŋüz", "source": "declension", "tags": [ "formal", "nominative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "дүкөндөрүңүз", "roman": "düköndörüŋüz", "source": "declension", "tags": [ "formal", "nominative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "дүкөнүңүздүн", "roman": "dükönüŋüzdün", "source": "declension", "tags": [ "formal", "genitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "дүкөндөрүңүздүн", "roman": "düköndörüŋüzdün", "source": "declension", "tags": [ "formal", "genitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "дүкөнүңүзгө", "roman": "dükönüŋüzgö", "source": "declension", "tags": [ "dative", "formal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "дүкөндөрүңүзгө", "roman": "düköndörüŋüzgö", "source": "declension", "tags": [ "dative", "formal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "дүкөнүңүздү", "roman": "dükönüŋüzdü", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "formal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "дүкөндөрүңүздү", "roman": "düköndörüŋüzdü", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "formal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "дүкөнүңүздө", "roman": "dükönüŋüzdö", "source": "declension", "tags": [ "formal", "locative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "дүкөндөрүңүздө", "roman": "düköndörüŋüzdö", "source": "declension", "tags": [ "formal", "locative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "дүкөнүңүздөн", "roman": "dükönüŋüzdön", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "formal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "дүкөндөрүңүздөн", "roman": "düköndörüŋüzdön", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "formal", "second-person", "singular" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ky", "2": "noun", "3": "Arabic spelling", "4": "دۉكۅن", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "дүкөн • (dükön) (Arabic spelling دۉكۅن)", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "дүкөн • (dükön) (Arabic spelling دۉكۅن)", "name": "ky-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "ky-decl-noun" } ], "lang": "Kyrgyz", "lang_code": "ky", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Kyrgyz entries with incorrect language header", "Kyrgyz lemmas", "Kyrgyz nouns", "Kyrgyz terms borrowed from Classical Persian", "Kyrgyz terms derived from Akkadian", "Kyrgyz terms derived from Arabic", "Kyrgyz terms derived from Aramaic", "Kyrgyz terms derived from Classical Persian", "Kyrgyz terms derived from Sumerian", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "glosses": [ "shop, stall" ], "links": [ [ "shop", "shop" ], [ "stall", "stall" ] ] } ], "word": "дүкөн" }
Download raw JSONL data for дүкөн meaning in All languages combined (9.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.